´Gammelfleischparty´ machte das Rennen um das Jugendwort 2008. Foto: Langenscheidt KG

München – Das Jugendwort des Jahres 2008 steht fest: “Gammelfleischparty” als provokant freche und bildhafte Übersetzung der Ü-30-Parties fand den eindeutigen Zuspruch einer neunköpfigen Jury. Die “Gammelfleischparty”, eine Party für Menschen ü(ber) 30 Jahre, platzierte sich klar vor den Begriffen “Bildschirmbräune” für die Blässe eines Computerfreaks (2. Platz), “unterhopft sein” für den Tatbestand noch nicht betrunken genug zu sein und Lust auf Bier zu haben (3. Platz), der jugendsprachlichen Übersetzung des USB-Sticks als “Datenzäpfchen” (4. Platz) und der verbalen Verbildlichung eines Nordic-Walkers als “Stockente” (5. Platz). Das deutliche Votum der äußerst heterogen zusammengesetzten Jury für das Jugendwort des Jahres 2008, “Gammelfleischparty”, wurde unter anderem so begründet: Der Begriff “Gammelfleischparty” ist alleine schon durch seinen Ekelfaktor ein Stolperstein und somit ein Aufmerksamkeitsmagnet. Der übersetzte Gegenstand, eine Party nur für Menschen über 30 Jahre, habe es verdient, dass sich über ihn lustig gemacht wird, besonders da die Ausgrenzung von Jugendlichen von Ü-30-Parties den Spott der Jugendlichen über diese Form des Fetentums geradezu provoziert.

Die Initiative “Jugendwort des Jahres” wurde vom Langenscheidt Verlag ins Leben gerufen und fand in diesem Jahr zum ersten Mal statt. Ziel und Idee des Wettbewerbs ist es, die Kreativität der oftmals schnelllebigen Jugendsprache zu präsentieren und jährlich neu zu dokumentieren. Dabei bietet Langenscheidt die Plattform und Öffentlichkeit, auf der sich Jugendliche austauschen können, greift jedoch nicht korrigierend, sondern nur organisierend ein. Das Prozedere: Aus der Vielzahl der von Jugendlichen eingesandten Begriffe wurden 200 neu in den aktuellen Band von “Hä?? Jugendsprache unplugged” aufgenommen. Insgesamt enthält das Buch 500 Ausdrücke der Jugendsprache. Aus den Neuaufnahmen entstand eine Shortlist von 30 Ausdrücken. Diese wurde im Internet unter www.jugendwort.de zur Abstimmung gestellt. In diesem Jahr folgten 25.000 Interessierte dem Aufruf zur Stimmabgabe. Die daraus entstandene Top-15-Liste wurde der Jury vorgelegt. Um verschiedenste Blickwinkel der Sprachbeobachtung und -verwendung in die Diskussion mit einfließen zu lassen, war die Jury gewollt aus verschiedenen Altersstufen zusammengesetzt. Neben der Heterogenität wurde bei der Wahl der Jurymitglieder vor allem Wert auf deren Kompetenz im Bereich Sprache beziehungsweise Sprachbeobachtung und -bewertung gelegt.

Die diesjährigen Jurymitglieder waren Eva Betz, 32, Redakteurin in der Redaktion Wörterbücher des Langenscheidt Verlags; Julia Karnahl, 29, Chefredakteurin der Jugendzeitschrift “Spiesser”; Hannes Petzold, 18, Schüler und freier Mitarbeiter bei “Spiesser”; Anna Pfitzer, 18, Schülerin; Sami und Selda, 13 und 16 Jahre, Schüler der Initiative “Lichtblick Hasenbergl”; Jana Scheerer, 30, Schriftstellerin; Julia Vogel, 21, Auszubildende zur Medienkauffrau beim Langenscheidt Verlag und Hendrik Werner, 42, Journalist.

Das Jugendwort des Jahres 2008 und die Top-5-Begriffe finden sich im aktuellen Buch “Hä?? Jugendsprache unplugged 2009″. Für die nächste Ausgabe 2010 können noch bis zum 28. Februar 2009 auf www.jugendwort.de  neue Jugendbegriffe abgegeben werden. QUelle: Langenscheidt Verlag

Henning Krautmacher, Gülcan Kamps, Günter Wallraff, Mirja Boes und viele weitere Prominente präsentieren Nominierungen für den Deutschen Vorlesepreis 2008. Foto: Intersnack Vertriebs GmbH

Köln - Ihr Einsatz für das Vorlesen hat sich gelohnt: Engagierte Kinder, Jugendliche und Erwachsene aus Sachsen-Anhalt, Bayern, Nordrhein-Westfalen und vier weiteren Bundesländern gehören zu den Nominierten des Deutschen Vorlesepreises 2008. Dies teilte die Jury den anwesenden Medienvertretern nach der Jurysitzung in Köln mit. “Höhner”-Sänger Henning Krautmacher, der in diesem Jahr stellvertretend für den aus den USA vom Wahlkampf berichtenden Schirmherrn Peter Kloeppel (RTL) den Juryvorsitz übernahm, kommentierte die Auswahl: “Alle Bewerbungen waren überzeugend, und es war unglaublich schwierig, eine Auswahl zu treffen. Wir sind begeistert von den vielen eindrucksvollen Projekten zur Vorleseförderung in Deutschland.”

Der Deutsche Vorlesepreis 2008 wird am 10. Oktober 2008 im Rahmen einer Gala im Kölnischen Kunstverein bereits zum dritten Mal seit seiner Gründung verliehen. Die begehrte Trophäe wird in fünf Kategorien vergeben. Zusätzlich wird eine prominente Persönlichkeit mit dem “Lesewerk-Preis” ausgezeichnet.

“Der Deutsche Vorlesepreis” ist eine Initiative des Kölner Snack-Herstellers Intersnack (“POM-BÄR”, “funny-frisch”, “Chio”, “goldfischli”) gemeinsam mit der Stiftung Lesen, die traditionell unter der Schirmherrschaft des Bundespräsidenten steht. Die Auszeichnung ehrt herausragende Leistungen von Vorlese-Gruppen und Vorlesern aus ganz Deutschland, wirbt damit für ehrenamtliches Engagement im Bereich Bildung und wurde kürzlich von Bundeskanzlerin Angela Merkel als herausragendes Projekt zur Leseförderung gewürdigt. Weitere Informationen: www.derdeutschevorlesepreis.de.

Die Jury 2008: Peter Kloeppel (Schirmherr, RTL-Chefredakteur und -Anchorman), Henning Krautmacher (“Höhner”-Sänger und stellvertretender Juryvorsitzender), Günter Wallraff (Journalist und Autor), Mirja Boes (Comedian), Guido Cantz (Comedian), Alexandra Fischer-Hunold (Kinderbuch-Autorin), Prof. Dr. Horst Flaschka (Germanistikprofessor und Erziehungswissenschaftler), Markus Lanz (ZDF-Moderator), Gülcan Kamps (VIVA-Moderatorin), Nina Moghaddam (SUPER RTL-Moderatorin), Shary Reeves (WDR-Moderatorin und Schauspielerin), Sigrid Strecker (Referatsleitung Stiftung Lesen), Dr. Werner Wolf (Geschäftsführer Intersnack). 

Die Nominierungen des Deutschen Vorlesepreis 2008:

Kategorie: Vorleseleistung des Jahres
- Bücherei-Team der Grundschule Emersacker
- LeseWelten, Köln
- Leselust Leipzig e.V. Kategorie: Kreativste Schul-/Jugend-Vorleseleistung
- “Vorlesestunde Lesezauber”, Elsterwerda
- “Geisterflüsterer”, Viktoriaschule Essen
- “Wolfenbütteler Lesemäuse”, Freiwilligenagentur
Wolfenbüttel Kategorie: Schul-Kinder-Preis
- Mustafa Kudretli, Bielefeld
- “Vorlesen in der Kinderkrebsklinik”,
Alfred-Wegener-Schule, Kirchhain
- Grundschule “Am Elbdamm”, Magdeburg Kategorie: Vorlesefreundlichste Familie
- Familie Schaumberg, Augsburg
- Familie Feller, Düsseldorf
- Familie Stadtler, Hagen in Westfalen Kategorie: Förderpreis für Integration
- “Oku bakayim! – Lies mal / Deutsch-Türkisches
Leseprojekt”, Dortmund
- “Wir lesen Harry Potter vor”, Fritz-Felsenstein-Schule,
Königsbrunn
- “Mulingula – Multilinguale Leseaktivitäten”,
Melanchthonschule, Münster Pressekontakt:

Quelle: Michaela Grahl, SMC Koeln